Marit Bjerkeng  (født 1949) har oversatt flere bøker fra russisk og har også laget nybegynnerkurs i russisk.
Hun har i tillegg vært redaktør for bøker om kvinner i russisk litteratur. Bjerkeng bor i Alta.