Arild Feldborg

Født: 18. april 1912 Wien

Død: 26. oktober 1987 (75 år) Bærum

Gravlagt: Ullern kirkegård

Yrke: Skribent

Nasjonalitet: Norge

Utmerkelser: Leif Justers ærespris, Leonardstatuetten

Arild Feldborg (født 18. april 1912 i Wien, død 26. oktober 1987 i Bærum) var en norsk revyforfatter og kringkastingsmann.[1]

Han var fascinert av matematikk og sannsynlighetsteori, og ble da utdannet cand. oecon. (1934). Som ung var han ved Njård-revyen (tidlig 30-tall) og gikk derfor til Chat Noir (1934) som tekstforfatter i vellykket samarbeid med Bias Bernhoft. Under psevdonymet Ari skrev han teksten til Kristian Haugers blues Godnatt i 1937. Feldborg var motstandsmann under den andre verdenskrig og ble etter en komplisert flukt, stasjonert i Stockholm. Etter krigen ble han tilknyttet NRK fra 1947, som redaksjonssjef 1955 til 1982, og ble en sentral skikkelse innen NRKs underholdningsavdeling, Radioteatret (redaksjonssekretær 1973–82) og revyteater. Han har også skrevet flere hørespill og bridgebøker. For VG skrev han det ukentlige Onsdags-kryssord utover 80-tallet. Han ledet NRK Radios Bridge-program i over tretti år, og med Arne Thomas Olsen var han programleder for programserien om spill og gambling, Skal vi ta sjansen? (NRK, 1980).

Familie

Han var sønn av Henry Theobald Feldborg (1883–1949) og Petra Normandine Schnitler Blehr (1886–1980). Faren var en dansk grosserer som omkring 1912 var dansk konsul i Wien.[2] I 1948 giftet Arild seg med overlærer, stortingsstenograf og finanssekretær Aase Refsdal (1917–2012).[3] Hun var fra Drammen og drev handelsskole i mange år.[4]

Hørespill[5]

  • Du store verden (produsert 1954, reprise 1955)
  • Oppfordring til Mord (episode i forfatterstafetten fra 1955, ikke bevart)
  • Kun for medlemmer («Templemore-saken», etter Vercours kriminalroman Borderline, produsert 1956, reprise 1957)
  • Vardøger (episode fem i kriminalstafett #4 Fredløs blant de døde. Øvrige episoder skrevet av Torolf Elster, Odd Eidem, André Bjerke og Waldemar Brøgger, produsert 1957, produsert 1988, reprise 1988 og 2001)
  • ‘Kriminalstafetten (episode, produsert 1960, ikke bevart)
  • Inspektør Snusens memoarer (1. serie) med Arve Opsahl (Fem deler) (1960, ikke bevart)
  • Inspektør Snusens meorarer (2. serie) med Arve Opsahl (Seks deler) (1960, ikke bevart)
  • Døren, radioserie med Einar Sissener.
  • Hallo Perle (produsert 1961, reprise 1961).
  • Parkinson (etter boken Parkinson’s Law, tre deler) (produsert 1963, reprise 1964)
  • Mowglis sønn vender tilbake (produsert 1963)
  • Knut Gribb 100 år (Tre deler) (produsert 1964/1965)
  • Knut Gribb og atomhemmeligheten (produsert 1965)
  • Påskekuppet (om april 1967) (produsert 1966, reprise 1967)
  • Manøver mord (seks deler) (Sammen med Gunnar Hagen Hartvedt) (produsert 1967, reprise 1973, 1973 og 1981)
  • Malkersaken (fire deler) (produsert 1968).
  • Inspektør Snusen 10 år etter (produsert 1965, reprise 1965)
  • Justismord (produsert 1976, reprise 1976, 1983, 1983 og 1989)
  • Barkbiller (i serien De syv dødssynder: «Utukt» (produsert 1982)
  • Justismord (produsert 1976, reprise 1976, 1983, 1983 og 1989)
  • Himmelen kan vente (krim etter C. P. Gilford, produsert 1980, reprise 1980 og 1988)
  • Mord i Stortinget
  • Spionen (etter Michael Grundt Spang) (produsert 1985)

Manuskript

  • Å i revyen Det hendte i går (1938). Sangtekst. Med Bias Bernhoft.
  • Norge, våkn opp fremf. av Lalla Carlsen (1934). Antifascistisk sangtekst.
  • Velkommen i det grønne med Bias Bernhoft til Chat Noir
  • Eg heiter Kari Steensdotter fremf. av Kari Diesen i Korken Smeller (Chat Noir, 1938). Med Bernhoft.
  • Penere og penere fremf. av Einar Rose (1936). Sangtekst om Mussolinis angrep i Etiopia.
  • Bursda’n min fremf. av Einar Rose (1939). Sangtekst mot det tyske regime.
  • Orfeus i undergrunnen (1940). Operette.
  • Norge i rødt, hvitt og blått (1942). Sangtekst. Med Finn Bø og Bias Bernhoft.
  • CD. revytekst om Corps Diplomatique. Med Lalla Carlsen
  • Alpeluen revytekst
  • Kampen om tungtvannet (1946). Hovedskribent blant flere.
  • Folkehjemmet. Radioserie med Rolf Just Nilsen og Ragnhild Michelsen, utgitt som en rekke EP-plater (RCA) i 1960-årene
  • Operasangeren fremf. av Rolf Just Nilsen i Så lenge lykken varer (Chat Noir, 1958).
  • Televimsen (1963). TV-serie. Frank Robert hadde stemmen
  • Radio Skagerrak (1965). Radioserie og LP.
  • Stanisław Lem, Eksisterer De, herr Johns? (1978). Oversettelse.
  • Mannfolk (Oslo Nye Teater, 1978). Komedie.
  • Balder (Oslo Nye).
  • Et sjakkspill (1980). Tekst til opera, musikk av Bjørn Kruse.

Bokutgivelser

  • Charles H. Goren, Bridge i et nøtteskall (Aschehoug, 1962). Oversettelse.
  • Inspektør Snusens memoarer (Helge Erichsens forlag, 1961). Gjenutgitt (1995).
  • Nye snuserier (1962)
  • 40 spill (bridge)med Arild Feldborg (1963)
  • Bridge – Brevkurs i Bridge – NKS: Norsk korrespondanseskole (1963)
  • Bridge med Arild Feldborg (Aschehoug, 1965). Gjenutgitt som Bridge fra begynnelsen (1978).
  • Malkersaken (1969). Med Michael Grundt Spang. Om den algirske ing. Ahmed Malker som ble funnet omkommet ved Bardufoss (1962)
  • Humor i Norge (Den norske bokklubben, 1974).
  • Damms Kryssordløser (Damm, 1982)
  • Hjernejogg (1989)
Se også digitaliserte utgaver av hans bøker hos Nasjonalbiblioteket
Diskografi
Album
  • Tekster av Arild Feldborg Vol. 1 (2015), med Bias Bernhoft, Steinar Jøraandstad
Deltar på
  • Herbert Herding, Leif Amble-Næss & Chat Noirs: Hurra for’n Severin/Dobbeltliv (1934)
  • Jens Book-Jenssen & Willy Vieths orkester: Melodier går rundt omkring (1936)
  • Einar Rose: Trotskyvisen/K.N. 19 (1936)
  • Einar Sissener & Svend von Düring: Bilsketsj/Damaskduker (1936)
  • Harald Drangsholt & Sven Nythe: Varsko her/Her er sang og spell (1936)
  • Helge Mauritz/Nils Kyndes gitarrorkester & Steinar Jøraandstad: Oh, Senorita/God natt (1938)
  • Leif Juster: Idealet/Den får ikke du (1940)
  • Elef Knudsen & Willy Johansens orkester: Sangen til aftenstjernen/Kan du synge den (1940)
  • Aage Braarud & Willy Johansens orkester: God morgen (1941)
  • Jens Book-Jenssen & Rolf Syversens orkester: De hvite viddenes sang/Toolie oolie doolie (194?)
  • Arve Opsahl med ensemble: Gyngene og karusellen/Brudeparet (1950)
  • Lisbeth Björklund & Rolf van Dellingers orkester: Två små röda luvor/Vackra vita flingor (195?)
  • Alf Prøysen: Året rundt – Barnas plate nr. 8 (195?)
  • Rolf Larsen & Henschiens trekkspillorkester: Det er den store, store kjærleken/Vi kan-valsen (195?)
  • Kurt Foss & Reidar Bøe: De nære ting (1955)
  • Daisy Duo: Två små röda luvor/Är det så här när man är kär (1956)
  • Margareta Kjellberg: Karusellvisan/Två små röda luvor (1956)
  • Thore Skogman: Den nya vägen – genom huset/Två små röda luvor (1957)
  • Margareta Kjellberg: Margareta Kjellberg (1957)
  • Per Lindqvist & Gastarna: Nu är det jul igen! (1959)
  • Jens Book-Jenssen: Sings Norwegian Songs (1961)
  • Einar Rose: Heia Norge! – landskampen (1962)
  • Rolf Just Nilsen & Ragnhild Michelsen: Daglig liv i folkehjemmet (1963)
  • Rolf Just Nilsen & Ragnhild Michelsen: Jul i folkehjemmet (1963)
  • Rolf Just Nilsen: Trafikk og musikk i folkehjemmet (1964)
  • Rolf Just Nilsen & Ragnhild Michelsen: Besøk i folkehjemmet (1964)
  • Radio Skagerak: Radio Skagerak slår igjennom (1965)
  • Einar Rose & Jubelgutta: Serru-Serru (1966)
  • Inger Jacobsen & Thore Skogman: Refrenget 1 (1967)
  • Einar Rose: Landskampen (1968)
  • Arve Opsahl: Arve 25 år (1968)
  • Rolf Just Nilsen: Debatt i folkehjemmet (1968)
  • Ann-Louise Hanson & Bruno Glenmarks orkester: Teddybjörnen Fredriksson (1969)
  • Thomas Muskat: Husker du dengang – Slagenpotpurri over Melodier vi minnes (1971)
  • Ivar Ruste med Arnt Haugens orkester: Husker du dengang… (1972)
  • Diverse: Aristokattene (1972)
  • Diverse: Juldansen går (1972)
  • Diverse: Favoritter fra Ønskekonserten (1973)
  • Jens Book-Jenssen & Inger Jacobsen: Vi er dus med hele landet (1973)
  • Einar Rose: Sol ute, sol inne (1973)
  • Sørlandsgutta, Odd Tom Risdal, Reidar Moseid, Arne Tønnessen med Walter Eriksson, Andrew Walter & his Orchestra: Norwegian Sing-A-long (1974)
  • Diverse: Robin Hood (1974)
  • Sørlandsgutta, Walter Eriksson, Andrew Walter & his Orchestra: Norwegian Sing Along Vol. 2 (1974)
  • Diverse: Min barndoms jul (1974)
  • Gnesta-Kalle: Gnesta-Kalles julfavoriter (1974)
  • Diverse: Disney-Matiné Nr. 1 (1975)
  • Jens Book-Jenssen: Det går ingen veier tilbake (1975)
  • Diverse: Juldans (1975)
  • Sigurd Jansens orkester, Jens Book-Jenssen, Nora Brockstedt, Rolf Just Nilsen, Arve Opsahl & Frank Robert: Gamle revyviser (1975)
  • Leif Juster: En glad gutt (1976)
  • Diverse: Sett fra lydsiden (1977)
  • Ivar Ruste & Arnt Haugens orkester: Vi husker mer (1978)
  • Diverse: Jeg har mitt hjerte i Oslo (1979)
  • Magnus Samuelsen: Det var en gang – Magnus Samuelsens største slagere gjennom 50 år (1979)
  • Kari Diesen d.y.: Det hender så mangt.. (1980)
  • Diverse: Lytt til Norge – 1905–1980 (1980)
  • Agnetha Fältskog & Linda Ulvaeus: Nu tändas tusen juleljus (1981)
  • Diverse: Chat Noir og norsk revyhistorie – et streiftog gjennom en gullalder (1983)
  • Hasse Tellemar med gästtomte Sven-Erik Wikström: Jul med Hasse Tellemar – Gästtomte Sven-Erik Wikström (1984)
  • Jens Book-Jenssen: Det er lov å være bli’ (1985)
  • Lalla Carlsen: Lalla Carlsen (1989)
  • Freddy Kristoffersen: Slagerkarusellen 1 (1990)
  • Oslo Filharmoniske Kor: Norge, mitt Norge (1991)
  • Dekadanse: Dekadanse (1991)
  • Kari Svendsen: Kari går til filmen (1992)
  • Hydrokoret: Rødt, hvitt og blått (1992)
  • Diverse: Juldans (1992)
  • Diverse: Norske filmklassikere (1993)
  • Diverse: Musik i juletid (1993)
  • Einar Rose: Landskampen – 21 revyklassikere (1994)
  • Diverse: Fine norske låter 1 (1994)
  • Leif Juster: Mot norrmalt – 16 av hans beste (1995)
  • Jens Book-Jenssen: Gledens ambassadør (1995)
  • Diverse: 50 år i fred (1995)
  • Diverse: LirekasCD’n 3: Minnenes melodi (1996)
  • Diverse: Destination ÆØÅ (1996)
  • Håbo musikskola: En klapp med klang (1996)
  • Diverse: LirekasCD’n 6: En liten blåveis (1997)
  • Hilde Midtstue & Christian Prøis: Musikkspill-lopper: Hemmeligheten på loftet – et syngespill om 17. mai (1998)
  • HM Kongens Gardes Musikkorps: Norwegian Colours (1999)
  • Gatesangerne: Oslo-viser (2000)
  • Polititroppens Veterankor: Polititroppenes Veterankor synger og spiller sanger fra tiden i Sverige og Finnmark 1943–45 (2000)
  • Veslemøy Solberg & Sven Ohrvik: Sangskatter & snurrepiperier (2000)
  • Rolf Just Nilsen: De beste av Rolf Just Nilsen (2000)
  • Tomas Blank & Rikard Wolff: Våra klassiska julmelodier (2003)
  • Arnie Norse: På 3 hjul i svingen (2004)
  • John Dickson Carr, oversettelse: Harald Hoaas: Lugar B-13: Djevelen i lysthuset (2004)
  • Leif Juster: Den få’kke du! (2005)
  • Kurt Foss & Reidar Bøe: Radiofantomene 2 (2005)
  • Diverse: LirekasCD’n 24: Arrivederci Roma (2006)
  • Jens Book-Jenssen: Diamanter (2006)
  • Diverse: Latterlige øyeblikk (2006)
  • Lalla Carlsen: Norges revydronning (2007)
  • Jens Book-Jenssen: Et vennlig ord (2007)
  • Aage Braarud: Aage Braarud (2008)
  • Thore Skogman: När man talar om trollen – 20 orginalinspelningar från åren 1955–1957 (2008)
  • Diverse: Disney – Største norske hits (2008)
  • Jens Book-Jenssen: Det er lov å være bli’ (2009)
  • Trond Granlund: Sanger jeg lærte av faren min (2010)
  • Bentine Holm: Bentine synger Lalla Carlsen (2011)
  • Jens Book-Jenssen: Jens Book-Jenssen Vol. 1 (2011)
  • Jens Book-Jenssen: Jens Book-Jenssen Vol. 10 (2012)
  • Jens Book-Jenssen: Jens Book-Jenssen Vol. 16 (2012)
  • Kristian Hauger: «Og musikken var ved…» – Hauer’n-melodier gjennom over femti år (2013)
  • Forsvarets Stabsmusikkorps: Ja, vi elsker (2014)
  • Magnus Samuelsen: Magnus Samuelsen Vol. 1 & 2 (2014)
  • Einar Rose: Einar Rose Vol. 2 (2014)
  • Einar Rose: Einar Rose Vol. 7 (2015)
  • Einar Rose: Einar Rose Vol. 8 (2015)
  • Gutta på skauen: REVYKRIGEN sensurert/usensurert (2015)
  • Steinar Jøraandstad: Steinar Jøraandstad Vol. 1 (2015)
  • Steinar Jøraandstad: Steinar Jøraandstad Vol. 5 (2016)
  • Diverse: Ønskekonserten Vol. 1 – 20 originalinnspillinger fra Ønskekonserten (2017)
  • Åselill Sæthre: Sanger for katten (2017)

Utmerkelser

  • Norsk Bridgeforbunds hederstegn
  • Leonardstatuetten 1980
  • Salzburgs fjernsyns-operapris (1983) for Et sjakkspill
  • Æresmedlem i Grenseloser og Kurerers forening

Referanser

  1. ^ Arild Feldborg i Norsk biografisk leksikon.
  2. ^ Dag Feldborg, Henry Theobald Feldborg i Dis Danmark den 6. februar 2008.
  3. ^ Konas dødsår fra gravferdsetaten i Oslo
  4. ^ Mauritzen, August (1933-2001) (1979). Toner fra Tigerstaden: musikk, mennesker og miljø fra Oslos revyliv 1905-1978. Oslo: Fabritius. s. 63. ISBN 8207004894. 
  5. ^ Hartenstein, Tilman: Det usynlige teatret: Radioteatrets historie 1926–2001, Oslo 2001, s. 204

Teksten er henta fra Wikipedia, lisensiert under CC-BT-SA